Bridging East & West Through Story
We translate, adapt, and share China's greatest ancient stories — from Spring & Autumn heroes to wuxia classics — through videos, illustrated ebooks, comic books, and curated collections, reaching audiences on every continent.
Our Mission
China's literary heritage spans thousands of years — heroic tales, court intrigues, martial arts odysseys, and philosophical parables that still resonate today. Yet most of the world knows only a fraction of these stories.
StoryEAST (东方渡) exists to change that. We translate and adapt public domain Chinese stories into multiple languages, multiple formats, and multiple platforms — making the richness of Eastern narrative accessible to anyone, anywhere.
What We Tell
From the battlefields of the Spring & Autumn period to the rivers and lakes of wuxia, our catalogue spans the full breadth of Chinese narrative history — all drawn from the public domain.
How We Create
Every story we adapt is reconstructed for the format that serves it best — and the audience that will love it most.
Illustrated drama and cinematic productions on YouTube, Instagram Reels, and TikTok — from animated historical epics to short-form story clips.
Translated and illustrated ebooks in English, Spanish, French, Portuguese, Japanese — original text paired with artwork in classical Chinese aesthetics.
Traditional Chinese picture-story books, reimagined with new illustration. Each frame evokes the beloved children's picture-book aesthetic — now reborn for a global audience.
Where You Can Find Us
Our stories and products are distributed across the world's largest platforms — bringing Chinese cultural heritage to wherever your audience already lives.